1. Head_
    1. Link Tác Phẩm và Tác Giả
    2. Thay Lời Bạt Tập Thơ Dựng Cõi Của Trần Thúc Vũ (Lê Khắc Anh Hào)

      16-10-2016 | VĂN HỌC

      Thay Lời Bạt Tập Thơ Dựng Cõi Của Trần Thúc Vũ

       LÊ KHẮC ANH HÀO


            Nhà thơ Trần Thúc Vũ
      (1941-2005)

      Tập thơ này ra đời khi tác giả vĩnh viễn ra đi đúng 100 ngày.

      Là bạn "gần như vừa là đồng chí, vừa là cốt nhục", tôi bàng hoàng đau đớn khi nghe lời trối trăn của anh Vũ: "Hải Triều cố hoàn thành giùm các tác phẩm..." và anh ho, tiếng nói thều thào, yếu đi trong điện thoại. Trực giác và linh cảm cho tôi biết định mệnh oan nghiệt đã quá gần với bạn tôi. Trong chuyến đi cuối cùng với tôi qua Houston và Louisiana tháng 1l/2004, tôi hứa sẽ in cho anh Vũ hai tập Nam Thiên Nhất Tuyệt Kiếm và tập thơ Trần Thúc Vũ. Mắt anh sáng lên và nói thêm, là ngoài các bài thơ của anh, anh còn một bài thơ của Đinh Hùng viết cho anh, "bài thơ điếu bạn" khi năm xưa, nhà thơ Định Hùng tưởng Trần Thúc Vũ mất tích trong một trận đánh ở Pleiku. Bài thơ viết cho người bạn thơ đàn em thân thiết ấy dường như không một ai biết. Tôi giục anh chép lại để nó khỏi mai một. Anh Vũ hứa, nhưng cả bài thơ đó của Đinh Hùng lẫn một số bài thơ hiếm chưa ghi lại của anh đều chìm lấp trong cơn đau cho đến ngày anh mất. Anh đã đem những bài thơ đó, đã một lần đọc lại cho tôi nghe, và một số bài thơ khác của anh mà chị Vũ không tìm được, xuống tuyền đài.


      Trước khi anh Vũ được chuyển vào nhà thương để sau đó chìm vào cơn mê đến ngày cuối, tôi cho anh biết là tôi đang thực hiện gần xong hai tập Nam Thiên Nhất Tuyệt Kiếm, và qua phone, tôi thấy dường như mạch sống anh bừng dậy. Tôi bảo, anh "anh ráng sống, anh sẽ OK, ngày ra mắt sách ở Santa Ana, tụi tôi sẽ bê anh lên xe lăn ra sân khấu để anh nói vài lời..."", song tôi nghe anh ho qua phone và giọng anh thều thào: "Hải Triều ơi! Chắc tôi không qua khỏi!" Tôi biết anh kiệt sức và bảo anh cúp phone gấp.


      Đường giây đứt, tôi gần như liệm người đi. Tôi biết điều gì đã, đang và sẽ xẩy ra, nhất là sau khi đọc lại bài thách thức "Này, tử thần!" (*) của anh viết trước đó không lâu. Hôm sau anh Vũ được chuyển vào nhà thương và anh đi luôn không trở lại. Sách anh Vũ tôi vẫn tiếp tục làm, làm trong cơn đau đớn phân lìa, tuyệt vọng.


       

      Hình phải: bìa sau tập thơ Dựng Cõi có tiểu sử tác giả. (Nguồn: kệ sách Học Xá)

      Sau khi gửi xuống California in hai tác phẩm Nam Thiên Nhất Tuyệt Kiếm, chị Trần Thúc Vũ chuyển tiếp lên tôi bản thảo tập thơ Trần Thúc Vũ. Tôi cắm đầu làm tiếp cho kịp ngày giỗ 100 ngày của anh Vũ, và đó cũng là ngày giới thiệu các tác phẩm không có mặt tác giả của anh Trần Thúc Vũ.


      Chị Vũ, người vợ hiền thục đã sống với bóng hình chồng, đã vật lộn với nghịch cảnh trong suốt những năm tháng tù ngục của anh, người 2 lần tù 17 năm đằng đẳng trong cõi đời phù du oan nghiệt dưới khung trời địa ngục Việt Nam sau 1975.

      Trên chót vót đỉnh buồn ta đã tới

      Cho một đời thoắt chốc những hư không

      Dòng nước mắt nầy đây xin giữ lại

      Tặng riêng em ngày tháng nặng khôn cùng.

      (Trần Thúc Vũ)


      Anh ơi ngả nón che mưa

      Làm sao che cả cuộc cờ vỡ tan!

      Chân ngà từng bước nghiệt oan

      Bao nhiêu cờ đỏ, bao hàng lệ sa

      Em đi, nghiêng ngữa sơn hà

      Nỗi đau cuồn cuộn theo tà áo bay.

      (Thắp Lửa Vào THƠ/LKAH)

      Hình ảnh chị Vũ và con thơ, vì thế đã ẩn hiện trong thơ Trần Thúc Vũ như một chứng tích tang thương sau cuộc đổi đời, như những lời tạ ơn người vợ hiền nhẫn nhục trong cơn khổ nạn của núi sông. Và trong thơ anh còn có cả gươm đao của dòng lịch sử, của ước vọng đấu tranh cho một quê hương tự do, mà theo đó, bạn bè anh xuất kiếm đậm nét trong những vần thơ. Ngay cả trong Nam Thiên Nhất Tuyệt Kiếm, là một người làm thơ nặng lòng với quê hương, thơ anh cũng giăng mắc đầy trong tác phẩm, ẩn hiện trong kiếm quang mà chúng ta ít khi thấy trong các tác phẩm tiểu thuyết kiếm hiệp của Kim Dung.


      Anh Vũ!


      Không phải thân bằng quyến thuộc mất anh. Tổ Quốc đã mất anh, và một mai tự do trở lại trên quê hương, đường về Việt Nam không có anh chính là nỗi bùi ngùi của những người còn ở lại, hôm nay và mai sau...


      Lê Khắc Anh Hào - 25/08/2005

      Lê Khắc Anh Hào

      Trích từ tập thơ "Dựng Cõi" của Trần Thúc Vũ
      Việt Nam, 2005

      (*) Này, Tử Thần!


      Ngươi đã đến, đứng làm chi ngoài ngõ?

      Vào, cùng ta chơi nốt cuộc Tồn Sinh

      Cờ đã sẵn - đây cuộc cờ định số

      Ta bật hồng - rọi thấu cõi u minh.


      Ta đã sống, tất nhiên rồi sẽ hóa

      Tội cho ngươi, lén lút những Mê Cung

      Ta như lửa, sá gì ngươi hù dọa

      Thuở binh đao, Sinh Tử đã bằng không.


      Ta, Dũng sĩ - ôm mối hờn Quốc Nhục

      Lòng căm căm lửa bốc những canh khuya

      Thân còn nợ Núi Sông chưa báo đáp

      Mới đành cam lưu luyến buổi phân lìa.


      Này, Tử Thần, hãy chờ ta bước nữa

      (Cõi trăm năm, khoảng khắc có là bao)

      Hãy ngồi đó, nhâm nhi - và hãy ngủ

      Cõi Thiên thu thăm thẳm những thương đau.


      Xong việc Nước, ta lay ngươi thức dậy

      Rủ ngươi về Thiên Cổ một phen chơi.

      Anaheim, 18 tháng 4.2005

      Trích: Dựng Cõi, Thơ Trần Thúc Vũ, trang 131

               (Thủ bút của tác giả)




      Cùng Tác Giả

      Cùng Tác Giả:

       

      - Thay Lời Bạt Tập Thơ Dựng Cõi Của Trần Thúc Vũ Lê Khắc Anh Hào Giới thiệu

    3. Bài viết về Trần Thúc Vũ Bài Viết về Văn Học
       

      Bài viết về Văn Học

       

      - Những lần gặp (ít ỏi) Du Tử Lê (Trần Yên Hòa)

      - Tiễn Trần Tuấn Kiệt, nhớ chuyện viết văn làm báo (Viên Linh)

      - Du Tử Lê (Nguyễn Vy Khanh)

      - Sa Giang Trần Tuấn Kiệt, người làm thơ lãng tử (Trần Yên Hòa)

      - Viết về Trần Phong Giao qua những sách báo sưu tập (Trần Hoài Thư)

        Giai Thoại Văn Học

      Giai Thoại Văn Học

       

      Phong Kiều Dạ Bạc (T. V. Phê)

      Hoa Đào Năm Ngoái (T. V. Phê)

      Minh Nguyệt Sơn Đầu Khiếu (Tâm Hoa)

      Quả Báo (T. V. Phê)

      Cao Ngọc Anh (Lãng Nhân)

      Đồng Khánh và Tự Đức (Lãng Nhân)

      Những Giai Thoại Về Bùi Tiên Sinh (T. V. Phê)

       

      Tác phẩm Văn Học

       

      Văn Thi Sĩ Tiền Chiến (Nguyễn Vỹ)

      Bảng Lược Đồ Văn Học Việt Nam (Thanh Lãng): Quyển Thượng,  Quyển Hạ

      Phê Bình Văn Học Thế Hệ 1932 (Thanh Lãng)

      Văn Chương Chữ Nôm (Thanh Lãng)

      Việt Nam Văn Học Nghị Luận (Nguyễn Sỹ Tế)

      Mười Khuôn Mặt Văn Nghệ (Tạ Tỵ)

      Mười Khuôn Mặt Văn Nghệ Hôm Nay (Tạ Tỵ)

      Văn Học Miền Nam: Tổng Quan (Võ Phiến)

      Văn Học Miền Nam 1954-1975 (Huỳnh Ái Tông):

              Tập   I,  II,  III,  IV,  V,  VI

      Phê bình văn học thế kỷ XX (Thuỵ Khuê)

      Sách Xưa (Quán Ven Đường)

      Những bậc Thầy Của Tôi (Xuân Vũ)

      Thơ Từ Cõi Nhiễu Nhương

        (Tập I, nhiều tác giả, Thư Ấn Quán)

      Văn Học Miền Nam

       

      Văn Học Miền Nam

       

      - Tạp Văn (Nguyễn Kim Phượng)

      - Văn học miền Nam ở hải ngoại (Viên Linh)

      - Văn Học Miền Nam 1954-1975: Nhận Định, Biên Khảo, Thư Tịch (Nguyễn Vy Khanh)

      - Di sản văn chương miền Nam: Các tác phẩm về văn học mới sưu tập (Trần Hoài Thư)

      - Tổng Kết Cuộc Phỏng Vấn Về Quan Niệm Sáng Tác Của Các Nhà Văn (Nguyễn Ngu Í)

      Nhìn Lại Một Số Tạp Chí Miền Nam (Nguyễn Văn Lục)

      Hướng về miền Nam Việt Nam (Nguyễn Văn Trung)

      Văn Học Miền Nam (Thụy Khuê)

      Câu chuyện Văn học miền Nam: Tìm ở đâu?

       (Trùng Dương)

      Văn-Học Miền Nam qua một bộ “văn học sử” của Nguyễn Q. Thắng, trong nước (Nguyễn Vy Khanh)

      Hai mươi năm văn học dịch thuật miền Nam 1955-1975 Nguyễn văn Lục

      Đọc lại Tổng Quan Văn Học Miền Nam của Võ Phiến

       Đặng Tiến

      20 năm văn học dịch thuật miền Nam 1955-1975  

       Nguyễn Văn Lục

      Văn học Sài Gòn đã đến với Hà Nội từ trước 1975 (Vương Trí Nhàn)

       

      Trong dòng cảm thức Văn Học Miền Nam phân định thi ca hải ngoại (Trần Văn Nam)

       

      Van Hoc

       

       

      Tác Giả

       

      Nguyễn Du (Dương Quảng Hàm)

        Từ Hải Đón Kiều (Lệ Ba ngâm)

        Tình Trong Như Đã Mặt Ngoài Còn E (Ái Vân ngâm)

        Thanh Minh Trong Tiết Tháng Ba (Thanh Ngoan, A. Vân ngâm)

      Nguyễn Bá Trác (Phạm Thế Ngũ)

        Hồ Trường (Trần Lãng Minh ngâm)

      Phạm Thái và Trương Quỳnh Như (Phạm Thế Ngũ)

      Dương Quảng Hàm (Viên Linh)

      Hồ Hữu Tường (Thụy Khuê, Thiện Hỷ, Nguyễn Ngu Í, ...)

      Vũ Hoàng Chương (Đặng Tiến, Võ Phiến, Tạ Tỵ, Viên Linh)

        Bài Ca Bình Bắc (Trần Lãng Minh ngâm)

      Đông Hồ (Hoài Thanh & Hoài Chân, Võ Phiến, Từ Mai)

      Nguyễn Hiến Lê (Võ Phiến, Bách Khoa)

      Tôi tìm lại Tự Lực Văn Đoàn (Martina Thucnhi Nguyễn)

      Triển lãm và Hội thảo về Tự Lực Văn Đoàn

      Nhất Linh (Thụy Khuê, Lưu Văn Vịnh, T.V.Phê)

      Khái Hưng (Nguyễn T. Bách, Hoàng Trúc, Võ Doãn Nhẫn)

      Nhóm Sáng Tạo (Võ Phiến)

      Bốn cuộc thảo luận của nhóm Sáng Tạo (Talawas)

      Ấn phẩm xám và những người viết trẻ (Nguyễn Vy Khanh)

      Khai Phá và các tạp chí khác thời chiến tranh ở miền Nam (Ngô Nguyên Nghiễm)

      Nhận định Văn học miền Nam thời chiến tranh

       (Viết về nhiều tác giả, Blog Trần Hoài Thư)

      Nhóm Ý Thức (Nguyên Minh, Trần Hoài Thư, ...)

      Những nhà thơ chết trẻ: Quách Thoại, Nguyễn Nho Sa Mạc, Tô Đình Sự, Nguyễn Nho Nhượn

      Tạp chí Bách Khoa (Nguyễn Hiến Lê, Võ Phiến, ...)

      Nhân Văn Giai Phẩm: Thụy An

      Nguyễn Chí Thiện (Nguyễn Ngọc Bích, Nguyễn Xuân Vinh)

      Bàng Bá Lân,  Bình Nguyên Lộc,  Bùi Bảo Trúc,  Bùi Giáng,  Bùi Ngọc Tuấn,  Bùi Vĩnh Phúc,  Bùi Đăng,  Cái Trọng Ty,  Cao Tiêu,  Cao Đông Khánh,  Chu Trầm Nguyên Minh,  Chu Tử,  Diễm Phượng,  Diên Nghị,  Doãn Dân,  

       
       

       

  2. © Hoc Xá 2002

    © Hoc Xá 2002 (T.V. Phê - phevtran@gmail.com)