1. Head
    1. Link

      Liên Kết

       

       

      Tự Điển:

      Việt-Anh-Pháp
      Hán Nôm

       


      Tac Pham & Tac Gia

      Tác Phẩm

       

       

      Tác Giả

       

       
       

      Tạp Chí

       

      PHONG HÓA (13 số đầu)
       (Đại học Khoa học Xã hội)
      PHONG HÓA (các số sau)
       (Đại học Hoa Sen)
      TỰ LỰC VĂN ĐOÀN, tác phẩm
       (Viện Việt Học)
      VĂN HỌC
      Tạp chí Văn Học
      DÒNG VIỆT
      Trọn bộ DÒNG VIỆT (1993-2009)
      VĂN (Xuân Canh Thìn) (vanmagazine)
      TIỂU THUYẾT THỨ BẢY
      NAM PHONG - TRI TÂN
      THANH NGHỊ - NGÀY NAY
      VĂN HOÁ NGÀY NAY
      TẬP SAN SỬ ĐỊA
      THẾ KỶ 21 - BÁCH KHOA
       

      Sách Xưa

       

      QUỐC VĂN GIÁO KHOA THƯ:
      - Lớp Sơ Đẳng - Lớp Đồng Ấu
      - Lớp Dự Bị
       

       

    2. Thời Đại Tôi Đang Sống (Nguyễn Thị Thanh Yến)
      7-5-2016 | THƠ

      Thời Đại Tôi Đang Sống

       NGUYỄN THỊ THANH YẾN


          Nhà thơ Nguyễn Thị Thanh Yến

      Thời đại tôi đang sống

      Trẻ con học chữ cái không bắt đầu bằng chữ a

      Tiếng gọi đầu tiên không phải là bà

      và trên vai đã chất chồng khoản nợ


      Thời đại tôi đang sống

      Cứ mở mắt là thấy mình khó ở

      Tháng tư vấn vương hoa sữa

      Đông sang vẫn nóng như hè


      Trẻ con không đón hè bằng những tiếng ve

      mà bằng iphon, ipad

      Thức ăn ngập tràn các market

      Nhưng nuốt vào mồm là ngập hoá chất dư thừa


      Thời đại bây giờ ai cũng như lừa

      Chỉ biết phận mình, thản nhiên bịt tai còn mặc đâu thiên hạ

      Vào trang các hót gơn hót boi like còm tung lả tả

      Chuyện xã hội đau nhưng nhức lại im lìm


      Thời đại bây giờ con người sống thiếu hẳn trái tim

      Mượn gió bẻ măng, gắp lửa bỏ tay người đâu ra mà nhiều thế

      Thượng tầng nát bươm hạ tầng lẽ nào không thể

      Ngỡ các đấng nam nhi đang mặc váy thay quần


      Xã hội bây giờ người chế tạo máy bay lại là nông dân

      Ông tiến sĩ cất bằng đi nuôi lợn

      Người hiền lành luôn thua người bặm trợn

      Chân thực ngủ vùi cho xảo trá lên ngôi


      Thời đại bây giờ thủ khoa là con hộ đói mà thôi

      Nhưng tuổi trẻ tài cao đương nhiên là con sếp

      Bài thơ thần ngàn đời bất diệt

      Bỗng đâu tan vì cái mới lên ngồi


      Thời đại bây giờ thiên hạ um xùm vì mất một con ruồi

      Con voi lọt qua mũi kim thì thản nhiên công nhận

      Lấy hoạt động từ thiện nuôi thân còn mang lòng thù hận

      Rắp tâm gieo tiếng ác cho người


      Thời đại gì mà thương cái thân tôi

      Bao chuyện trái ngang cứ vờ như không biết

      Tai vẫn tinh mà như bị điếc

      Miễn sao không vơi cơm vơi gạo nhà mình


      Có những lúc trách mình rồi lại tự phân minh

      Phận mình đàn bà biêt sinh con nuôi con là đủ

      Những thứ lớn lao mang tầm vũ trụ

      Xin nhường cho cánh đàn ông...


      Đã thế rồi mà nhiều khi vẫn thấy lông bông

      Ngơ ngác trước “Bụi Chương Mỹ, đĩ Đồ Sơn”

      có khả năng trở nên thành ngữ

      Niềm tin lung lay trước một xã hội hèn, mình cũng hèn đủ thứ

      Dạy con thế nào đây trước bộn bề sóng gió cuộc đời


      Tự thấy mình như kẻ dở hơi

      Dẫu không còn trẻ vẫn muốn sinh thêm đứa nữa

      Lại lo lúc ra đời trán con in dòng chữ

      “Nợ ngân sách" mẹ ơi!!!


      02/11/2015

      Nguồn: Internet





      Cung Tac Gia

      Cùng Tác Giả:

       

      - Thời Đại Tôi Đang Sống Nguyễn Thị Thanh Yến Thơ

    3. Tho

       

       

        Thơ và Bài viết về Thơ:

       

      Xuân Hoài (Trần Yên Hòa)

      Bài tình, ngày tình nhân (Trần Yên Hòa)

      Thơ lục bát còn, tiếng Việt còn (Lê Hữu)

      Tản mạn về bài thơ kỷ vật cho em (Linh Phương)

      Tết Xuân này em có về qua ngõ nhà anh? (Xuân Thao)

       

        Thơ Dịch:

       (Vietnamese Poetry translated into English)

       

      Đàm Trung Pháp & Viên Linh dịch và chú giải:

       

      Vịnh Hai bà Trưng (Hồng Đức Quốc Âm Thi Tập)

      Ăn Cỗ Đầu Người (Nguyễn Biểu)

      Đoạt Sáo Chương Dương Độ (Trần Quang Khải)

      Nam Quốc Sơn Hà (Lý Thường Kiệt)

      ......

      Huỳnh Sanh Thông dịch:

       

      Thăng Long (Nguyễn Du)

      Vọng Phu Thạch (Nguyễn Du)

      Hồ Hoàn Kiếm (Vô Danh)

      Thăng Long Thành Hoài Cổ

       (Bà Huyện Thanh Quan)

      ......

      Lê Đình Nhất-Lang & Nguyễn Tiến Văn dịch:

       

      Cùng khổ (Bùi Chát)

      Hoa sữa (Bùi Chát)

      Bài thơ một vần (Bùi Chát)

      ......

      Các tác giả khác dịch:

       

      Tôi đã cố bám lấy đất nước tôi (Nguyễn Đình Toàn) (Do Dinh Tuan dịch)

      Bữa Tiệc Hòa Bình (Nguyễn Thị Thanh Bình) (Nguyễn Ngọc Bích dịch)

      Từ Một Cuốn Rún (Nguyễn Thị Thanh Bình) (Đinh Từ Bích Thúy dịch)

      ......

        Thơ Cổ:

       

      Những Vần Thơ Xuân Của Vua Trần Nhân Tông (Tạ Quốc Tuấn)

      Về một bài thơ dạy học vào mùa xuân của Trần Quý Cáp (Ngô Thời Đôn)

      Cảnh Đẹp Thành Thăng Long Thời Tây Sơn Qua Thi Ca Đoàn Nguyễn Tuấn (Phạm Trọng Chánh)

      Chinh Phụ Ngâm diễn nôm, một dịch phẩm thần kỳ (Đàm Trung Pháp)

      Các Bài Thơ Nôm Đầu Tiên Trong Văn Học Chữ Nôm (Tuệ Chương)

      Ngày Xuân Đọc "Đào Hoa Thi" của Nguyễn Trãi (Trần Uyên Thi)

      Thơ Lý Bạch (Đàm Trung Pháp)

       

        Thơ Tuyển:

       

      Văn Tế tại lễ khai giảng huấn luyện – tu nghiệp sư phạm (Trần Huy Bích)

      Ngọn lửa Prométhé (Nguyễn Phan Thịnh)

      Văn tế tử sĩ Gạc ma (Kha Tiệm Ly)

      Thủy Tang (Viên Linh)

      Khói Trắng (Kiên Giang)

        Trang Thơ các Tác Giả:

       

      Chu Trầm Nguyên Minh,  Mai Trung Tĩnh,  Ngọc Dũng,  Nguyễn Bá Trác,  Nguyễn Bắc Sơn,  Nguyễn Du,  Nguyễn Nho Nhượn,  Nguyễn Thị Thanh Bình,  Nhiều tác giả,  Phạm Cao Hoàng,  

       

        Tục ngữ (Proverbs)

       

      Tre già măng mọc

      Đục nước béo cò

      Trúc dẫu cháy đốt ngay vẫn thẳng

      Gà một mẹ đá nhau

       

        Danh Ngôn

        Đố vui (Puzzles)

       
       
  2. © Hoc Xá 2002

    © Hoc Xá 2002 (T.V. Phê - phevtran@gmail.com)