1. Head_
    Lữ Liên
    (..1917-8.7.2012)
    1. Link Tác Phẩm và Tác Giả
    2. Hòa Âm Quỷ Điệu (Trần Lý Nhiên Đăng)

      27-5-2020 | THƠ

      Hòa Âm Quỷ Điệu

        TRẦN LÝ NHIÊN ĐĂNG

       

            (Một bút hiệu khác của Nguyễn Phan Thịnh)

         Nhà thơ Nguyễn Phan Thịnh

      1.

      giật mình nghe rộn tiếng hò reo

      thoắt lạnh lùng tắt một trời sao

      thượng đế trút bạo tàn kinh dị

      quá hãi hùng trên mũi súng dao


      2.

      rợp cờ bay đất trời điên đảo

      khệnh khạng đi loài thú hai chân

      một bầy khỉ đột cười nhăn nhở

      vẫy xuống rừng người khóc oán than


      3.

      phi nhân phi nhân hề vĩ đại

      tim hồ ly trong sắc mỹ nhân

      thời không thời không hề tuyệt tận

      lê vô phương một lũ vong thân


      4.

      một bầy trâu ngựa đứng loi choi

      ngập ngọng nghe ra chẳng giống người

      loay hoay thậm thụt đuôi dây giật

      màn thưa lấp ló quỷ tanh mùi


      5.

      Phật ngồi rũ rượi cội bồ đề

      sấm chớp mưa tuôn đêm não nề

      chùa hoang điện lạnh sư quỳ khóc

      chật đường ma quỷ hú lê thê


      6.

      quỷ khan giọng hú đêm mưa máu

      gọi hồn oan rên rỉ múa ca

      mặt trời quay tít ngày nung lửa

      đốt điêu tàn suốt cõi gấm hoa


      7.

      không chắc ngày mai còn nắng sáng

      thiên hà quay tít nổ tung rồi

      không chắc ngày mai còn mặt đất

      chìm tan trong đáy huyệt luân hồi


      8.

      ngày xưa nghe hỏi về Phật pháp

      thiền sư mỉm cười giơ ngón tay

      ngày nay nghe hỏi về chủ nghĩa

      ông giơ mũi súng chỉ trâu cày


      9.

      vườn thơm rắn múa điệu nghê thường

      thềm trăng cú hót khúc du dương

      chàng thi sĩ trẻ cười trong mộng

      thân tù chết gục dưới mưa sương


      10.

      ai ngồi than khóc bên chuồng thế

      hỡi ôi bò chết đã hai hôm

      ai cười khan giọng ngoài hiên thế

      ái chà cha chết mới đem chôn


      11.

      rượu sầu chưa uống đã điên ngây

      rượu vơi nước mắt lại chan đầy

      tiếng ly rơi vỡ trong đêm tối

      dội suốt nhân gian giọng thở dài


      12.

      ta đến đâu cỏ xanh không mọc

      trời phải mưa rồi hạn trăm mùa

      người phải khóc xin ta thương xót

      sống áo cơm và chết yên mồ


      13.

      ngày rền nhức buốt tiếng quạ kêu

      quỷ ca tràn trên ngọn cờ xiêu

      ma hú điên cuồng đêm tịch mịch

      hớp hồn người về đáy mộ sâu


      14.

      ai nằm chết đói dưới chân cầu

      ai cắm đầu trong đáy giếng sâu

      ai khóc ngất ôm con tê tái

      ai hãi hùng đu sợi dây treo


      15.

      người đọa đầy cây cỏ cũng kinh

      người nhục nhằn trời đất cũng cuồng

      sáng nay chủ soái soi mày mặt

      nhe răng cười ứa máu trong gương


      16.

      vợ con mình khóc suốt đêm qua

      rất im lìm ngờ vách biết nghe

      đâu biết trăm nhà đang khóc cả

      trong im lặng chết mịt mù kia


      17.

      em ơi đời lứa đôi đã tận

      áo cơm tan nát mộng bình thường

      trời đỏ ập ào mưa máu mãi

      lòng anh ngập ngụa nỗi tang thương


      18.

      con hãy ngủ ngoan trong võng nhé

      bố đưa rung chuyển một thời không

      đầu võng buộc hai đầu sinh tử

      ru đời con động cả càn khôn


      19.

      còn biết gì đâu làm lẽ sống

      thân cô kiếp đói tàn đời trai

      ví thử ngày mai còn thánh chúa

      chết rồi anh cũng mở quan tài


      20.

      có một linh hồn quá lẻ loi

      phất phơ qua những phố không người

      nửa đêm nguyệt tận trên thành cổ

      múa kiếm điêu linh thét rụng rời


      21.

      rượu tràn uống nghẹn giữa vườn đêm

      ngậm ngùi đợi mãi ánh trăng lên

      mặt trăng quỷ gặm còn leo lét

      người đập ly mà thét cuồng điên


      22.

      mặt anh khô lạnh như tảng đá

      mắt anh trơ hiền như nai tơ

      nửa đêm mài kiếm trong u cốc

      tan tác mây sao tắt mịt mờ


      23.

      trời kéo màu như mắt cá ươn

      cờ bay nhuộm máu những con đường

      ai thất thanh gào trong ngõ cụt

      quyết chối từ cuộc sống vô lương


      24.

      ma cười trong giấc mộng ghê thường

      quỷ dắt về ngục địa mang mang

      anh gào thét múa thanh cổ kiếm

      mặt già ai rách toạc trên tường


      25.

      mửa máu căm hờn đêm sấm nổ

      mài thanh kiếm gẫy đá hoa cương

      chém nát núi mơ tìm sách cổ

      học theo kinh sử của tiền nhân


      26.

      thiên nhiên thiên nhiên hề uy nghiêm

      quê hương quê hương ôi phi thường

      giữa mộng điên cuồng đêm dị sử

      người thét gào rồi khóc tạ ơn …


      1978

      (damau.org)




      Cùng Tác Giả

      Cùng Tác Giả:

       

      - Hòa Âm Quỷ Điệu Trần Lý Nhiên Đăng Thơ

    3. Thơ và bài viết về Thơ

       

        Thơ và Bài viết về Thơ:

       

      Những Nẻo Đi Mới Của Thơ (Phạm Thế Ngũ)

      Bi Khúc Chia Biệt Thi Sĩ Nguyễn Đức Sơn (Huy Tưởng)

      Về một người nữ ở quán Truông Bà Đờn (Trần Hoài Thư)

      Người xưa không cho như thế là “đạo văn” (Thiếu Khanh)

      Tính phổ quát trong một bài thơ (Trần Hoài Thư)

       

       

        Thơ Dịch:

       (Vietnamese Poetry translated into English)

       

      Đàm Trung Pháp & Viên Linh dịch và chú giải:

       

      Vịnh Hai bà Trưng (Hồng Đức Quốc Âm Thi Tập)

      Ăn Cỗ Đầu Người (Nguyễn Biểu)

      Đoạt Sáo Chương Dương Độ (Trần Quang Khải)

      Nam Quốc Sơn Hà (Lý Thường Kiệt)

      ......

      Huỳnh Sanh Thông dịch:

       

      Thăng Long (Nguyễn Du)

      Vọng Phu Thạch (Nguyễn Du)

      Hồ Hoàn Kiếm (Vô Danh)

      Thăng Long Thành Hoài Cổ

       (Bà Huyện Thanh Quan)

      ......

      Lê Đình Nhất-Lang & Nguyễn Tiến Văn dịch:

       

      Cùng khổ (Bùi Chát)

      Hoa sữa (Bùi Chát)

      Bài thơ một vần (Bùi Chát)

      ......

      Các tác giả khác dịch:

       

      Tôi đã cố bám lấy đất nước tôi (Nguyễn Đình Toàn) (Do Dinh Tuan dịch)

      Bữa Tiệc Hòa Bình (Nguyễn Thị Thanh Bình) (Nguyễn Ngọc Bích dịch)

      Từ Một Cuốn Rún (Nguyễn Thị Thanh Bình) (Đinh Từ Bích Thúy dịch)

      ......

       

       

        Thơ Cổ:

       

      Sau đúng 60 năm, đọc lại bài thơ trừ tịch của Đặng Đức Siêu và Đông Hồ (Trần Từ Mai )

      Mùa Thu Trong Đường Thi (Lê Đình Thông)

      Những Vần Thơ Xuân Của Vua Trần Nhân Tông (Tạ Quốc Tuấn)

      Về một bài thơ dạy học vào mùa xuân của Trần Quý Cáp (Ngô Thời Đôn)

      Cảnh Đẹp Thành Thăng Long Thời Tây Sơn Qua Thi Ca Đoàn Nguyễn Tuấn (Phạm Trọng Chánh)

      Ngày Xuân Đọc "Đào Hoa Thi" của Nguyễn Trãi (Trần Uyên Thi)

      Thơ Lý Bạch (Đàm Trung Pháp)

       

       

        Thơ Tuyển:

       

      Hòa Âm Quỷ Điệu (Trần Lý Nhiên Đăng)

      Tên Con Là HOÀNG SA (Cát Vàng)

      Quê Em (Trần Huiền Ân)

      Bài Tình, Ngày Tình Nhân (Trần Yên Hòa)

      Bài Thơ Tình Ngày Valentine Viết Muộn: Nhắn Người (Xuân Thao)

       

        Trang Thơ các Tác Giả:

       

      Chu Trầm Nguyên Minh,  Hồ Minh Dũng,  Hoàng Anh Tuấn,  Hoàng Hương Trang,  Lê Văn Trung,  Mai Trung Tĩnh,  Ngọc Dũng,  Nguyễn Bá Trác,  Nguyễn Bắc Sơn,  Nguyễn Cát Đông,  

       

        Tục ngữ (Proverbs)

       

      Tre già măng mọc

      Đục nước béo cò

      Trúc dẫu cháy đốt ngay vẫn thẳng

      Gà một mẹ đá nhau

       

        Danh Ngôn

        Đố vui (Puzzles)

       

       

  2. © Hoc Xá 2002

    © Hoc Xá 2002 (T.V. Phê - phevtran@gmail.com)